prática ∞ ofício

Sou Marina Minari, prazer em ter você aqui!

[To read the English version, please see below]
Tenho expertise em conceber, desenhar e facilitar processos sociais de desenvolvimento e aprendizagem dialógicos e generativos potentes, auxiliando organizações, grupos multi-atores e indivíduos a aprimorarem suas habilidades de diálogo, colaboração e ação em prol de um mundo mais socioambientalmente vibrante e equilibrado. Também amo liderar grupos em jornadas pela natureza selvagem do Brasil.
Minha trajetória profissional teve início com a acolhida de grupos nas maravilhosas cavernas do Vale do Ribeira, SP, enquanto mergulhava na pesquisa das complexas relações entre Povos Indígenas, Comunidades Tradicionais e Áreas Protegidas no Pantanal e na fascinante fronteira entre Brasil e Venezuela.
Ao longo das últimas duas décadas, tenho trabalhado em estreita colaboração com organizações ambientalistas, indigenistas, comunitárias e governamentais, desenvolvendo estratégias que conciliam a conservação e preservação ambiental com a qualidade de vida diante dos desafios globais.
Possuo formação de mestre em Sustentabilidade na Gestão Ambiental, especialização em Ecoturismo e Turismo Rural, além de graduação em Turismo. Cursei o curso “Artistas do Invisível” sobre processos de desenvolvimento (Proteus Initiative da África do Sul & Inst. Fonte – São Paulo). Sou a fundadora da Circulah Projetos Socioambientais LTDA e contribuo voluntariamente para a Rede Art of Hosting (desde 2007), colaborando ativamente na consolidação da comunidade de prática no Brasil, assim como para o Way of Nature (desde 2012), aprendendo e trabalhando com John P. Milton.

I’m Marina Minari, delighted to have you here!

I have expertise in conceiving, designing, and facilitating powerful social processes of dialogical and generative development and learning, assisting organizations, multi-stakeholder groups, and individuals in enhancing their skills in dialogue, collaboration, and action towards a more socio-environmentally vibrant and balanced world. I also love leading groups on journeys through the wild nature of Brazil.
My professional journey began with hosting groups in the marvelous caves of Vale do Ribeira, SP, while delving into the research of complex relationships among Indigenous Peoples, Traditional Communities, and Protected Areas in the Pantanal and the fascinating border between Brazil and Venezuela.
Over the past two decades, I have worked closely with environmental, indigenous, community, and governmental organizations, developing strategies that reconcile conservation and environmental preservation with quality of life in the face of global challenges.
I hold a Master’s degree in Sustainability in Environmental Management, specializing in Ecotourism and Rural Tourism, in addition to a degree in Tourism. I completed the “Artists of the Invisible” course on development processes (Proteus Initiative of South Africa & Inst. Fonte – São Paulo). I am the founder of Circulah Projetos Socioambientais LTDA and volunteer for the Rede Art of Hosting (since 2007), actively contributing to the consolidation of the practice community in Brazil, as well as for Way of Nature (since 2012), learning and working with John P. Milton.

Marina-Minari-Amazon   

“Comecei a trabalhar com a Marina há uns anos atrás num desafio que era conduzir discussões e convergências de idéias em torno do conceito de Turismo de Base Comunitária no Rio Unini, um dos tantos projetos de criação e gestão coletiva na região do Rio Negro, na busca por fortalecer aí a agenda de políticas públicas socioambientais participativas. Desafio que se transformou em um leque de oportunidades essencialmente construídas com base em dialógos, convivências e troca de experiências. Desde aí foram muitos processos compartilhados e vivenciados e um forte amadurecimento na arte de construir idéias a partir de rodas de conversa bem direcionadas, ouvindo e escutando. Importante é que estes processos continuam em curso, gerando resultados positivos e duradouros. E seguimos em frente, né Marina?”
Carlos Durigan, ambientalista, geógrafo, executivo socioambiental, professor, mentor de projetos, apoiador de povos indígenas e comunidades locais
Jasy Abreu“Marina Minari, sinônimo de uma boa rodada de conversas. Quando conheci o trabalho da Marina dei mais atenção ainda para a importância de envolver os diferentes atores no diálogo, independente da temática, e com ela, minha instituição, o WWF Brasil, ja realizou vários trabalhos de moderação de reuniões. Seu esforço e empenho em realizar ações transversais propicia uma construção coletiva das ações que estiverem na pauta. Sua responsabilidade e compromisso com prazo e metodologia propiciam tranquilidade no planejamento e realização do trabalho. Gratidão Marina, por partilhar conhecimento e prática.”
Jasy Abreu, mestre em psicologia social.
Rita Mendonça“Marina me cativou desde que a conheci, com seu jeitinho reservado, revelando uma inteligência e perspicácia que sempre me surpreenderam ao longo dos muitos anos de convivência e interação, tanto no âmbito pessoal como profissional. Ela revela conhecer profundamente a dança das polaridades: entre a delicadeza e a firmeza, entre o pequeno detalhe e a visão abrangente, ela sabe encontrar o melhor ponto para cada situação. Ela tem a sabedoria de nunca se satisfazer apenas com um aspecto de uma questão, trazendo de forma implícita a percepção de que todo fenômeno pode ser compreendido de  muitas maneiras e que, ao mesmo tempo, tudo está em permanente transformação. Com o encantamento de uma criança e a maturidade de uma anciã, Marina é uma dessas pessoas cuja amizade e convívio me trazem muito aprendizado e profunda alegria.” 
Rita Mendonça, bióloga e socióloga, é integrante da Rede Romã de Vivências com a Natureza, coordenadora no Brasil da Sharing Nature Worldwide e educadora da Escola Schumacher Brasil.